Gaîté lyrique / Paris
Quatre films de Nathalie Magnan à l’honneur
dans le cadre de l’exposition " Computer grrrls "
La Gaîté lyrique organise à Paris une rétrospective de quatre films de Nathalie Magnan*, dans le cadre de l’exposition Computer grrrls qui lui est dédiée.
La soirée intitulée Monstres, Mutants, Cyborgs, Chiens, Hommes bienvenus ! rend hommage à cette pionnière du média-activisme et du cyberféminisme avec la projection de Internautes, Un homme sur deux est une femme, Donna Haraway Reads the National Geographic on Primates et Il n’y a pas de fumée sans feu, et en plus c’est vrai.
Cette soirée s’inscrit dans une suite d’événements organisés en hommage à Nathalie Magnan par différentes institutions en France, en Europe, aux États-Unis : Festival international de films de femmes de Créteil en mars 2017, Anthology Film Archive (New York) et Bozar (Bruxelles) en décembre 2017, TRANS//BORDER, Les Enseignements de Nathalie Magnan au Mucem (Marseille) en mars 2018,Computer grrrls au HMKV (Dortmund) le 23 février 2019...
* Nathalie Magnan a été enseignante à l'Ensa de Bourges
---
English version
La Gaîté lyrique is organizing a retrospective of four Nathalie Magnan’s films, as part of the exhibition Computer grrrls dedicated to her.
The evening, called Monsters, Mutants, Cyborgs, Dogs, Men welcome !, pays tribute to this pioneer of media-activism andcyberfeminism with the projection of Internautes, Un homme sur deux est une femme, Donna Haraway Reads the National Geographic on Primates and Il n’y a pas de fumée sans feu, et en plus c’est vrai.
This evening follows a series of events organized in tribute to Nathalie Magnan by various institutions in France, Europe, and United-States : Créteil International Women’s Film Festival in March 2017, Anthology Film Archive (New York) and Bozar (Brussels) in December 2017, TRANS//BORDER, The Teachings of Nathalie Magnan at Mucem (Marseille) in March 2018, Computer grrrls at HMKV (Dortmund)on February 23, 2019...
* Nathalie Magnan was a teacher at the Ensa de Bourges
