[ for ENGLISH version, see below ]

Colocation #6

Lara Almarcegui   exposition : 19 juin – 12 juillet 2008 vernissage : jeudi 19 juin à 18h présentation : jeudi 19 juin à 16h30     Démolition

Basé à la fois sur une approche empirique de l'environnement urbain, de la ville et du bâti et sur une compréhension scientifique de la construction, de l'architecture et de l'appropriation de l'espace, le travail de l'artiste espagnole Lara Almarcegui met en lumière la matérialité et la temporalité qui font d'un environnement construit (une ville, un jardin...) un écosystème qui respire. Observer les terrains vagues, les processus de construction, de déplacement et de démolition, implique une réflexion sur l'ordre, le partage du pouvoir, les lois qui nous régissent, mais introduit également une candeur certaine et une poésie qui viennent subvertir la rigueur coercitive de la ville. Clôturant le programme Colocation à la box_ensa Bourges, Lara Almarcegui met spécifiquement en valeur le bâtiment contenant l'espace d'exposition en suggérant sa disparition.   Colocation Le programme Colocation s’appuie sur une série d’invitations faites à des artistes afin de produire des projets à partir du contexte spécifique de la box. Chaque intervention fait l’objet d’une mise en situation dans le lieu, la ville, ses conditions économiques et sociales, et soulève un certain nombre de questions relatives à l’action artistique : la responsabilité civique et éthique de l’artiste, la réévaluation des enjeux en fonction du contexte, le statut de la recherche en art. Colocation évoque également une nécessaire cohabitation sur le mode du partage des ressources.   Curateurs : Elena Yaichnikova et Nicolas Audureau  

Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre, du Conseil Régional du Centre, de la Ville de Bourges,  du Centre d’Études et de Développement Culturel et de la Fondation Mondriaan.

          | : : : : : : : : |   la box _bourges   école nationale supérieure d'art de Bourges  9 rue Édouard Branly - BP 297  18006 Bourges cedex  tel/fax : 02 48 24 78 70  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  http://box.ensa-bourges.fr 

la galerie est ouverte tous les jours sauf dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h

Si vous ne souhaitez plus recevoir nos informations, merci de nous retourner ce message en mettant pour objet "désabonnement".

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Colocation #6

Lara Almarcegui   exhibition: 19 June – 12 July 2008 opening: Thursday 19 June at 6pm presentation: Thursday 19 June at 4:30pm   Demolition   Combining an empirical approach to the urban environment, the city and the built habitat with an expert understanding of architecture, construction and space appropriation, the work of Spanish artist Lara Almarcegui spotlights the materiality and the temporality that give the impression of a living, breathing built environment. Her observation of wastelands, construction processes, displacements and demolition involves a reflexive approach to order, power-sharing and the laws that govern our lives, but is also marked by a certain ingenuousness and a poetry that subvert the coercive harshness of the city. In this final segment of the Colocation (Living Together) program at La box_ENSA in Bourges, Lara Almarcegui homes in on the building that contains the exhibition space with an evocation of its disappearance. 

Colocation  [Living Together ]
The starting point for the programme Colocation [Living Together ] was a series of invitations to artists to create projects specifically for la box. Each contribution is integrated into the la box space and the economic and social context of the city of Bourges, and raises various questions about the nature of artistic actions: the artist's civic and ethical responsibility, reassessment of issues according to context, and place of a specific research in art. Plus, ultimately, the need for coexistence based on the sharing of resources.

Curators : Elena Yaichnikova et Nicolas Audureau

With the backing of the Ministry of Culture and Communications, the Centre Region Cultural Affairs Department, the City of Bourges, the Centre for Cultural Studies and Development and the Mondriaan Foundation.  

| : : : : : : : : |   la box _bourges     école nationale supérieure d'art de Bourges   9 rue Édouard Branly - BP 297   18006 Bourges cedex   tel/fax : 02 48 24 78 70   Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.   http://box.ensa-bourges.fr   open daily 14:00–18:00 - except Sundays and public holidays If you no longer wish to receive this newsletter, please return this message after writing "unsubscribe" in the Subject field.